Lyme-Arthritis, Arthralgien